Waar denk je aan?
- Dat ik vrienden heb die dood zijn en waar ik nog steeds vriendschap voor koester.
- Dat ik niet bijgelovig ben, maar op mijn VISA-kaart staat geschreven: “Hervé Le Tellier expires 05/2009”, en dat is niet echt geruststellend.
- Dat toen je hond me voor het eerste zag hij meteen tussen mijn benen snuffelde en dat ik mezelf nooit hetzelfde soort gedrag zou hebbent oegestaan.
Hervé le Tellier is lid van de Franse Oulipo-beweging en schreef het bijzondere Les amnésiques n’ont rien vécu d’inoubliables (1998). Ik vind het zo’n leuk boek dat ik op gezette tijden stukjes uit het boek in eigen vertaling op mijn blog zal plaatsen. Geïnteresseerde uitgevers mogen me altijd contacteren. Het opzet van het boek is eenvoudig. Le Tellier stelt telkens de banale vraag “Waar denk je aan?” en zal die vraag elke keer weer op zijn eigen onnavolgbare wijze beantwoorden. Geestig, filosofisch en ingenieus. Kortom, heerlijk!
- Hier vindt u meer “waar denk je aan?”.