Geen categorie

Het geluk van de vertaler: Posson & Arreola

Het geluk van de vertaler: Posson & Arreola 150 150 Bart Van Loo

De eerste keer dat ik Guy Posson zag, was ik een jong broekje, een student Romaanse filologie, nog niet droog achter de oren, ergens weggedoken in een grote aula. Vooraan…

Enkele dagen onderweg

Enkele dagen onderweg 150 150 Bart Van Loo

Vergaderen over de middeleeuwen in Het Nieuwe Instituut in Rotterdam. De Bourgondiërs, ook in Groningen. Ik mocht de “Dag van Taal, Kunsten en Cultuur” openen op de universiteit van Groningen.…

Kerstlectuur: Pablo Martín Sánchez en André Dhôtel

Kerstlectuur: Pablo Martín Sánchez en André Dhôtel 150 150 Bart Van Loo

L’instant décisif (vertaling van Tuyo es el mañana, 2016) is zowel vormelijk als narratief een pareltje. Pablo Martín Sánchez vertelt van uur tot uur wat er gebeurde op de dag…

Inspirerende staat van context

Inspirerende staat van context 150 150 Bart Van Loo

Koen Broucke, Het maanleger, naar een achttiende-eeuwse schets. (prachtig werkje) Gisteren eindelijk de intrigerende tentoonstelling Manen en Laarzen van Koen Broucke gezien. Zijn picturale kijk op vergeten Turnhoutse veldslagen verschijnt…

Vertelkracht en onderwijs

Vertelkracht en onderwijs 150 150 Bart Van Loo

Een half jaar geleden interviewde Frans De Clercq me voor Proff, het blad van de leerkrachten Frans. Dit gesprek over onderwijs, optreden en schrijven viel hier nu in de bus.…

2018

2018 150 150 Bart Van Loo

Austerlitz de l’amitié

Austerlitz de l’amitié 150 150 Bart Van Loo

Ik zal het maar toegeven, soms weegt het nieuwe boek zwaar. De middeleeuwen hebben een pittig soortelijk gewicht. Tijd om iets minder ver in de tijd terug te kijken. Drie…

Aznavour

Aznavour 150 150 Bart Van Loo

Toen deze ochtend de naam van Charles Aznavour viel in het nieuws van France Inter schoot ik gelijk wakker. Het zal toch niet waar zijn! Na Jean d’Ormesson en Johnny…

Da Vinci in Tongerlo

Da Vinci in Tongerlo 150 150 Bart Van Loo

Enkele jaren geleden trok ik me er regelmatig terug om rustig te kunnen lezen en schrijven. Altijd werd ik warm ontvangen. Elke keer ik iemand over de abdij van Tongerlo…

RIP Jean d’Ormesson

RIP Jean d’Ormesson 150 150 Bart Van Loo

Vandaag begroef Frankrijk schrijver Jean d’Ormesson. Zelf zei hij ooit (zie video) dat een schrijver niet alleen goed over zijn woorden, maar ook over zijn dood moest nadenken. Dat het…