Hans van Cuijlenborg

Franse cultuur met Hans van Cuijlenborg

Franse cultuur met Hans van Cuijlenborg 150 150 Bart Van Loo

Hans van Cuijlenborg Ook in Frankrijk is het cultuurseizoen uit de startblokken geschoten. Wie dat op de voet volgt, is vertaler Hans van Cuijlenborg (Maupassant, Zola, Verne, Simenon…). Vanuit zijn…

Integrale vertaling van “De Profetieën” van Nostradamus

Integrale vertaling van “De Profetieën” van Nostradamus 150 150 Bart Van Loo

Op 7 januari verscheen bij Uitgeverij Athenaeum De profetieën van Nostradamus, op meesterlijke wijze vertaald door Hans van Cuijlenborg. Het is de eerste integrale en berijmde Nederlandse vertaling sinds 1555.…

“Liefdesverklaring”. Wonderlijke ontmoeting met Nobelprijswinnaar Le Clézio

“Liefdesverklaring”. Wonderlijke ontmoeting met Nobelprijswinnaar Le Clézio 150 150 Bart Van Loo

Enkele jaren geleden zat ik met Jean-Marie Le Clézio aan tafel. De Nobelprijswinnaar toonde zich een bijzonder alert en hulpvaardig man.    Amsterdam, maart 2004. Vanavond wordt het boek Nice.…