Michel Houellebecq

“Goesting”. Klein eerbetoon aan Raymond

“Goesting”. Klein eerbetoon aan Raymond 150 150 Bart Van Loo

Foto: Alex Vanhee. Zij die denken dat ik alleen maar naar Franse chansons luisteren, slaan de plank mooi mis. Gisteren lazen Gerda Dendooven, Christophe Vekeman en ondergetekende op vraag van…

Vertaalde topboeken uit Frankrijk (2011)

Vertaalde topboeken uit Frankrijk (2011) 150 150 Bart Van Loo

Op vraag van Knack maakte ik een lijstje: van de oudste Belgische tot de meest controversiële Franse schrijver: de Franstalige (vertaalde) toppers uit 2011. Zie ook bij Knack voor: De toppers…

Eros wordt thanatos: de nieuwe Houellebecq

Eros wordt thanatos: de nieuwe Houellebecq 150 150 Bart Van Loo

Houellebecqs krachtige analyse van een seksueel op de dool zijnde mensheid verschuift in De kaart en het gebied naar zijn fascinatie voor de dood. ‘De mensheid telt meer doden dan…

Terugblik op 2010: vijf Franse topboeken in vertaling

Terugblik op 2010: vijf Franse topboeken in vertaling 150 150 Bart Van Loo

In 2010 kwam je als liefhebber van de klassieke Franse letteren goed aan je trekken met vertalingen van Barbey d’Aurevilly en Alexandre Dumas. Maar ook enkele gerijpte twintigste-eeuwse auteurs verdienden…

Plagieert Michel Houellebecq Wikipedia?

Plagieert Michel Houellebecq Wikipedia? 150 150 Bart Van Loo

Morgen verschijnt de nieuwe roman van Michel Houellebecq. ‘La Carte et le Territoire‘ werd aangekondigd als ‘Balzaciaanse’ roman over de hedendaagse samenleving, en in het bijzonder over de kunstwereld.En het…

De intellectuele snoeverij van Lévy en Houellebecq

De intellectuele snoeverij van Lévy en Houellebecq 150 150 Bart Van Loo

“Wij zijn allebei tamelijk verachtelijke individuen”, schrijft onheilsprofeet-romancier-filmmaker Michel Houellebecq in de eerste zin van zijn eerste brief aan intellectuele glitterboy Bernard-Henri Lévy. Dankzij de pas verschenen vertaling Publieke vijanden.…

Balzac gevierd in Antwerpen

Balzac gevierd in Antwerpen 150 150 Bart Van Loo

Honoré de Balzac (1799-1850) is de eerste schrijver waar ik echt ben van gaan houden. De stakhanovist van de Franse letteren, 95 romans en novellen op 18 jaar tijd, de…

“Een embryonale engel aan wie geen vleugels zijn gegroeid”

“Een embryonale engel aan wie geen vleugels zijn gegroeid” 150 150 Bart Van Loo

Wat Balzac over de mens schreef, geldt evenzeer voor literaire tv-programma’s. Enkele maanden terug vroeg Michaël Vandebril van Antwerpen Boekenstad me of ik niet mee wou nadenken over een literair…

Zwaar en hels is de liefde. Verbluffende roman van Régis Jauffret

Zwaar en hels is de liefde. Verbluffende roman van Régis Jauffret 150 150 Bart Van Loo

In Gekkenhuizen! sleept Régis Jauffret je halsoverkop mee in de verwarring en het verdriet van Gisèle die door haar man Damien wordt verlaten. Schoonvader François komt haar het nieuws melden.…