De hele week lang betuigt Klara zijn liefde voor Simenon – ma, di, wo en do van 17 tot 18 uur – onder leiding van Vitalski en Claude Blondeel. Uw…
Robert Margerit Vandaag een blogstuk voor lezers op zoek naar een nieuwe ontdekking… en voor uitgevers die hun nek durven uitsteken. Een vertaler, zo zal blijken, is ondertussen al gevonden.…
Deze keer duik ik in de Frans-Belgische letteren en presenteer twee kloeke namen: Henry Bauchau en Liliane Wouters.Henry Bauchau, Maalstroom, vertaald door Kris Lauwerys, Meulenhoff-Manteau, 2009.Liliane Wouters, Vlaams landschap met…
Bij de uitreiking van de eerste Prix Henry Bauchau op 12 december 2009 aan Kris Lauwerys voor zijn vertaling van Le boulevard périphérique (Maalstroom) is de 96-jarige Bauchau zelf dankzij…
De Vlaamse vertaler Kris Lauwerys wint de eerste Prix Henry Bauchau voor Maalstroom, zijn vertaling van Le boulevard périphérique. Initiator van de prijs is het Fonds Henry Bauchau van de…
Maalstroom is een intelligent en ontroerend boek. Een grote roman over empathie, over datgene wat liefde en haat overstijgt, en ons in staat stelt om onszelf beter te begrijpen. Zonder…
Themanummer van literair tijdschrift Deus Ex Machina over schrijvers in Franstalig België. Deus Ex Machina heeft zich de laatste jaren ontwikkeld tot een pertinent literair tijdschrift, en doet zijn reputatie…
Tien jaar later doet dat nog altijd wat met een mens. Eindelijk is het zover. Parijs retour wordt boven de doopvont gehouden in het Franse Consulaat in Antwerpen. Consul-generaal Jocelyne…