Hier in de lift in Montréal gaat het spel van de Franse spelling duchtig zijn gang. Het valt niet bij te houden. Toch een poging. Twee pictuurtjes van een aankondiging…
Exact een week geleden was ik te gast in de bibliotheek van Vorselaar. Iemand nam stiekem een stukje op, en gooide die minuut op YouTube. Een kleine verrassing. Ik geef…
Barbey d’Aurevilly was ervan overtuigd dat de duivel in alle menselijke ondernemingen sluipt. In deze bundel verhalen doet hij een aantal opmerkelijke gevallen van morele perversiteit uit de doeken. In…
TVlivre steekt na een periode van stilzwijgen opnieuw van wal met een schier onbekende, maar bloedmooie tekst van Baudelaire. Ik ontdekte “De wijn” als bij toeval -zo gaat dat vaak…
Onder redactie van het vertalerstrio Marjan Hof (Martin de Haan, Jan Pieter van der Sterre en Rokus Hofstede) werden sinds 2003 achttien Franse literaire kleinoden vertaald in de reeks “Perlouses”…
Philip Freriks is in zekere zin de Patrick Poivre d’Arvor van Nederland. Beide heren zijn of waren bijzonder populaire nieuwsankers (PPDA werd onlangs op pensioen gestuurd) en schrijven in hun…
Van 13 tot 23 november loopt de jaarlijkse Week van de Smaak. Het themaland dit jaar is Frankrijk. Een vooruitblik op wat allemaal mogelijk is. Later serveer ik u nog…
In zijn bejubelde roman Grijze zielen (2003) tovert Philippe Claudel een uitgekiende, meeslepende intrige uit zijn hoed, gunt hij de lezer een heldere kijk in de hoofden van zijn personages…
We kunnen dit debat niet voeren zonder aan te kloppen bij onze Vlaamse docteur ès frites Paul Ilegems, de gevierde auteur van o.a. Het volkomen frietboek (2002) en Frietgeheimen (2005).…